日本語 / русский / 简 体中文 / Français / Português / Español / English / NederlandS

   نزهة رياضياتية...

                                                                                 . هذا فيلم موجه إلى كل جمهور

  .تسعة فصول، ساعتان من الرياضيات، للاكتشاف التدريجي للبعد الرابع

. " دوار رياضياتي مضمون!  جدوا معلومات إضافية حول كل فصل : عودوا إلى " بالتفصيل

أنقروا الصورة عن اليسار لمشاهدة الشريط المُعلِن. صِلوا مكبرات الصوت من فضلكم.

.تجدون تفاصيل أوفر على صفحة التحميل  Creative Commons  هذا الفيلم منشور تحت ترخيص

     الآن مع مزيد من اللغات، التعاليق والتراجم التحتية:
   
تعاليق بالألمانية، الإنجليزية، العربية، الإسبانية، الفرنسية، الإيطالية، اليبانية والروسية.
    تراجم تحتية
بالألمانية، الإنجليزية، العربية، البسنبة، الصينية، الإسبانية، الفرنسية، اليونانية، العبرية، الإيطالية،            اليبانية، الهولندية، البرتغالية، الروسية، الصربية(اللاتينية والسريالية)، السلوفينية، التشيكية والتركية،الفارسية.
     أنتج الفيلم:

(تصوير و تحريك)  Jos Leys    
(سيناريو ورياضيات)  Étienne Ghys    
(إخراج وما بعد الإنتاج)  Aurélien Alvarez